爱国主义

崇高的爱国主义精神是中华民族优秀传统文化的灵魂，深深镌刻在每一位中华儿女的血脉深处。

chóng gāo de ài guó zhǔ yì jīng shén shì zhōng huá mín zú yōu xiù chuán tǒng wén huà de líng hún, shēn shēn juān kè zài měi yī wèi zhōng huá ér nǚ de xuè mài shēn chù.

Le noble esprit de patriotisme est l'âme de l'excellente culture traditionnelle de la nation chinoise et est profondément gravé dans le sang de chaque fils et fille de la nation chinoise.

这部弘扬爱国主义情怀的史诗战争大片上映仅三天，全国各大院线综合票房便突破了十亿元。

zhè bù hóng yáng ài guó zhǔ yì qíng huái de shǐ shī zhàn zhēng dà piàn shàng yìng jǐn sān tiān, quán guó gè dà yuàn xiàn zōng hé piào fáng biàn tū pò le shí yì yuán.

En seulement trois jours depuis sa sortie, ce blockbuster de guerre épique qui promeut le patriotisme, le box-office combiné des principaux cinémas du pays a dépassé le milliard de yuans.

革命先烈用鲜血和生命铸就的伟大爱国主义精神，将永远铭刻在历史丰碑上永不褪色。

gé mìng xiān liè yòng xiān xuè hé shēng mìng zhù jiù de wěi dà ài guó zhǔ yì jīng shén, jiāng yǒng yuǎn míng kè zài lì shǐ fēng bēi shàng yǒng bù tuì shǎi.

Le grand esprit patriotique forgé par les martyrs révolutionnaires avec leur sang et leur vie restera gravé à jamais dans le monument historique et ne disparaîtra jamais.