炒锅

厨师熟练地打开一密封铁罐，将新鲜浸渍的特制调味酱汁倒入烧热的炒锅中。

chú shī shú liàn dì dǎ kāi yī mì fēng tiě guàn, jiāng xīn xiān jìn zì de tè zhì tiáo wèi jiàng zhī dào rù shāo rè de chǎo guō zhōng.

Le chef ouvre habilement une boîte de conserve en fer scellée et verse la sauce spéciale fraîchement infusée dans le wok chaud.

刚一掀开厨房的炒锅锅盖，浓烈刺鼻的干辣椒辣味瞬间呛得人眼泪直流。

gāng yī xiān kāi chú fáng de chǎo guō guō gài, nóng liè cì bí de gàn là jiāo là wèi shùn jiān qiāng dé rén yǎn lèi zhí liú.

Dès que j'ai ouvert le couvercle du wok dans la cuisine, l'odeur forte et âcre des piments séchés m'a immédiatement fait pleurer.