炎炎

炎炎夏日运动过后喝上一大杯冰镇的纯鲜榨橙汁，整个人都会感到格外神清气爽。

yán yán xià rì yùn dòng guò hòu hē shàng yī dà bēi bīng zhèn de chún xiān zhà chéng zhī, zhěng gè rén dū huì gǎn dào gé wài shén qīng qì shuǎng.

Après avoir fait de l'exercice pendant l'été chaud, boire un grand verre de jus d'orange glacé fraîchement pressé vous procurera une sensation de fraîcheur supplémentaire.

站在炎炎烈日下暴晒了两个小时，他感觉背部的皮肤火辣辣地疼。

zhàn zài yán yán liè rì xià pù shài le liǎng gè xiǎo shí, tā gǎn jué bèi bù de pí fū huǒ là là dì téng.

Après être resté deux heures sous un soleil brûlant, il a senti la peau de son dos lui brûler.

炎炎夏日阻挡不住建设者们火热的劳动激情，施工现场一派繁忙。

yán yán xià rì zǔ dǎng bú zhù jiàn shè zhě men huǒ rè de láo dòng jī qíng, shī gōng xiàn chǎng yī pài fán máng.

L'été chaud ne peut pas arrêter la passion du travail des constructeurs et le chantier est très chargé.