溢于言表

(溢於言表)yì yú yán biǎo

to exhibit one's feelings in one's speech

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

秋收时节老农把在田垄上收割下来的一粒粒金黄饱满的大豆子铺在场院里晾晒,丰收的喜悦溢于言表。

qiū shōu shí jié lǎo nóng bǎ zài tián lǒng shàng shōu gē xià lái de yī lì lì jīn huáng bǎo mǎn de dà dòu zi pù zài chǎng yuàn lǐ liàng shài, fēng shōu de xǐ yuè yì yú yán biǎo.

Pendant la récolte d'automne, les vieux agriculteurs faisaient sécher les graines de soja dorées et charnues récoltées sur les billons des champs dans la cour, et la joie de la récolte était au-delà des mots.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.