深入浅出
(深入淺出)to explain a complicated subject matter in simple terms (idiom) / (of language) simple and easy to understand
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
物理特级教师在讲台上深入浅出地举例阐释了牛顿力学三大定律在神舟载人飞船轨道变轨中的具体应用。
wù lǐ tè jí jiào shī zài jiǎng tái shàng shēn rù qiǎn chū dì jǔ lì chǎn shì le niú dùn lì xué sān dà dìng lǜ zài shén zhōu zài rén fēi chuán guǐ dào biàn guǐ zhōng de jù tǐ yìng yòng.
Le professeur spécial de physique a expliqué l'application spécifique des trois lois mécaniques de Newton dans le changement d'orbite du vaisseau spatial habité Shenzhou avec des exemples sur le podium d'une manière simple et facile à comprendre.
这堂深入浅出的现代科普公开课，极大地启迪了孩子们探索宇宙未知奥秘的兴趣。
zhè táng shēn rù qiǎn chū de xiàn dài kē pǔ gōng kāi kè, jí dà dì qǐ dí le hái zi men tàn suǒ yǔ zhòu wèi zhī ào mì de xìng qù.
Ce cours de science ouverte moderne, rédigé en termes simples et faciles à comprendre, a grandement inspiré l’intérêt des enfants pour l’exploration des mystères inconnus de l’univers.
大学教授在阶梯大教室为数百名中外学子讲授了一堂生动幽默、深入浅出的中国传统文化公开课。
dà xué jiào shòu zài jiē tī dà jiào shì wéi shù bǎi míng zhōng wài xué zǐ jiǎng shòu le yī táng shēng dòng yōu mò, shēn rù qiǎn chū de zhōng guó chuán tǒng wén huà gōng kāi kè.
Un professeur d'université a donné un cours ouvert, vivant, humoristique et facile à comprendre, sur la culture traditionnelle chinoise à des centaines d'étudiants chinois et étrangers dans une grande salle de conférence.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
