淡季

这种前沿探索为进一步深化现代淡季研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài dàn jì yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette exploration de pointe fournit une matière première précieuse pour des recherches plus approfondies sur la basse saison moderne.

每逢严寒的冬季，该草原旅游风景区便步入了传统旅游淡季，当地商户纷纷休整更新设施。

měi féng yán hán de dōng jì, gāi cǎo yuán lǚ yóu fēng jǐng qū biàn bù rù le chuán tǒng lǚ yóu dàn jì, dāng dì shāng hù fēn fēn xiū zhěng gēng xīn shè shī.

Pendant l'hiver rigoureux et froid, ce site touristique des prairies entre dans la basse saison traditionnelle du tourisme, et les entreprises locales doivent se reposer et moderniser leurs installations.