润肺

用刚采摘下来的新鲜白嫩莲子搭配红枣和银耳，文火慢炖出来的甜汤清甜滋补润肺润燥。

yòng gāng cǎi zhāi xià lái de xīn xiān bái nèn lián zi dā pèi hóng zǎo hé yín ěr, wén huǒ màn dùn chū lái de tián tāng qīng tián zī bǔ rùn fèi rùn zào.

Les graines de lotus tendres blanches fraîchement cueillies sont combinées avec des dattes rouges et des champignons blancs, et la soupe sucrée mijotée lentement est douce, nourrissante et hydratante pour les poumons et la sécheresse.

这款传统天然草本枇杷润肺雪梨膏具有清热润肺、化痰止咳的优良显著疗效，在秋冬换季咳嗽多发期深受广大患者喜爱信赖。

zhè kuǎn chuán tǒng tiān rán cǎo běn pí pá rùn fèi xuě lí gāo jù yǒu qīng rè rùn fèi, huà tán zhǐ ké de yōu liáng xiǎn zhù liáo xiào, zài qiū dōng huàn jì ké sòu duō fā qī shēn shòu guǎng dà huàn zhě xǐ ài xìn lài.

Cette crème nourrissante à la poire Loquat à base de plantes naturelles traditionnelles a des effets excellents et significatifs pour éliminer la chaleur et hydrater les poumons, résoudre les mucosités et soulager la toux. Les patients l'apprécient profondément et lui font confiance pendant les saisons d'automne et d'hiver, lorsque la toux est courante.