流水线

工厂精密自动化流水线上的机械手臂必须按时保养检测，否则高负荷运转极易出毛病。

gōng chǎng jīng mì zì dòng huà liú shuǐ xiàn shàng de jī xiè shǒu bì bì xū àn shí bǎo yǎng jiǎn cè, fǒu zé gāo fù hè yùn zhuàn jí yì chū máo bìng.

Les bras robotisés des chaînes d'assemblage automatisées de précision dans les usines doivent être entretenus et inspectés régulièrement, sinon ils sont sujets à des dysfonctionnements lors d'opérations à charge élevée.

由于生产调度员一时疏忽大意的严重过失，导致整个车间的自动化流水线暂停了三小时。

yóu yú shēng chǎn diào dù yuán yì shí shū hū dà yì de yán zhòng guò shī, dǎo zhì zhěng gè chē jiān de zì dòng huà liú shuǐ xiàn zàn tíng le sān xiǎo shí.

En raison d'une grave négligence du planificateur de production, la chaîne de montage automatisée de l'ensemble de l'atelier a été suspendue pendant trois heures.

在现代化流水线装配车间里，高精度的工业自动化机械臂有条不紊地组装成套高品质家用电器。

zài xiàn dài huà liú shuǐ xiàn zhuāng pèi chē jiān lǐ, gāo jīng dù de gōng yè zì dòng huà jī xiè bì yǒu tiáo bù wěn dì zǔ zhuāng chéng tào gāo pǐn zhì jiā yòng diàn qì.

Dans l'atelier d'assemblage moderne de la chaîne de montage, des bras robotisés d'automatisation industrielle de haute précision assemblent méthodiquement des ensembles d'appareils électroménagers de haute qualité.