泼冷水
(潑冷水)refroidir ; décourager
Exemples de phrases
面对年轻人敢闯敢试的创新热情，领导应当给予包容和鼓励，切忌盲目泼冷水。
miàn duì nián qīng rén gǎn chuǎng gǎn shì de chuàng xīn rè qíng, lǐng dǎo yīng dāng jǐ yǔ bāo róng hé gǔ lì, qiè jì máng mù pō lěng shuǐ.
Face à l'enthousiasme novateur des jeunes qui osent s'aventurer et essayer, les dirigeants doivent être tolérants et encourageants, et ne doivent pas leur verser aveuglément de l'eau froide.
HaoHSK Flashcards & Audio
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
📖Pratique de lecture et d’écoute en chinois
📘Vocabulaire chinois HSK et par thème
Vocabulaire HSK 3.0 (9 niveaux) :
Vocabulaire HSK 2.0 (6 niveaux) :
