法医

法医通过对死者进行严谨的病理解剖，最终确认了中毒致死的确切原因。

fǎ yī tōng guò duì sǐ zhě jìn xíng yán jǐn de bìng lǐ jiě pōu, zuì zhōng què rèn le zhòng dú zhì sǐ dí què qiè yuán yīn.

Le médecin légiste a finalement confirmé la cause exacte du décès par empoisonnement grâce à une anatomie pathologique rigoureuse du défunt.

刑侦法医凭借严密的逻辑推理与科学的物证鉴定，成功解开了一桩陈年积案的谜团。

xíng zhēn fǎ yī píng jiè yán mì de luó jí tuī lǐ yǔ kē xué de wù zhèng jiàn dìng, chéng gōng jiě kāi le yī zhuāng chén nián jī àn de mí tuán.

Le médecin légiste chargé de l'enquête criminelle a réussi à résoudre le mystère d'une vieille affaire en s'appuyant sur un raisonnement logique strict et sur l'identification scientifique de preuves matérielles.

现代法医学DNA刑事物证化验技术极其精准灵敏，仅凭犯罪嫌疑人留在现场水杯上的一微滴唾液即可锁定身份。

xiàn dài fǎ yī xué DNA xíng shì wù zhèng huà yàn jì shù jí qí jīng zhǔn líng mǐn, jǐn píng fàn zuì xián yí rén liú zài xiàn chǎng shuǐ bēi shàng de yī wēi dī tuò yè jí kě suǒ dìng shēn fèn.

La technologie moderne de test ADN des preuves criminelles médico-légales est extrêmement précise et sensible, et l’identité du suspect peut être verrouillée avec juste une petite goutte de salive laissée sur le verre d’eau sur les lieux.