江边

阔别二十载的高中老同学相聚江边小馆，推杯换盏畅谈各自的人生感悟。

kuò bié èr shí zài de gāo zhōng lǎo tóng xué xiāng jù jiāng biān xiǎo guǎn, tuī bēi huàn zhǎn chàng tán gè zì de rén shēng gǎn wù.

D'anciens camarades de classe du lycée, séparés depuis 20 ans, se sont réunis dans une taverne au bord de la rivière, ont échangé des verres de vin et ont parlé de leurs expériences de vie respectives.

盛夏的傍晚，市民们纷纷来到风景如画的江边公园河畔散步纳凉，欣赏迷人的晚霞。

shèng xià de bàng wǎn, shì mín men fēn fēn lái dào fēng jǐng rú huà de jiāng biān gōng yuán hé pàn sàn bù nà liáng, xīn shǎng mí rén de wǎn xiá.

Le soir du milieu de l'été, les citoyens viennent dans le parc pittoresque au bord de la rivière pour se promener, se rafraîchir et profiter du charmant coucher de soleil.