民用

这种特色风格在同类产品中显得十分民用，深受消费者青睐。

zhè zhǒng tè sè fēng gé zài tóng lèi chǎn pǐn zhōng xiǎn de shí fēn mín yòng, shēn shòu xiāo fèi zhě qīng lài.

Ce style typique de produits similaires semble très civil et est populaire auprès des consommateurs.

这项军工核心技术经过转化后，成功应用到了民用航空客机制造领域。

zhè xiàng jūn gōng hé xīn jì shù jīng guò zhuǎn huà hòu, chéng gōng yìng yòng dào le mín yòng háng kōng kè jī zhì zào lǐng yù.

Après transformation, cette technologie militaire de base a été appliquée avec succès au domaine de la fabrication d’avions de passagers de l’aviation civile.