毁灭性

经历了一场毁灭性的特大地震后，原本繁华的小城镇瞬间变成了一片断壁残垣的废墟。

jīng lì le yī cháng huǐ miè xìng de tè dà dì zhèn hòu, yuán běn fán huá de xiǎo chéng zhèn shùn jiān biàn chéng le yī piàn duàn bì cán yuán de fèi xū.

Après avoir subi un tremblement de terre dévastateur, la petite ville autrefois très animée s'est instantanément transformée en ruines aux murs brisés.

强烈的海底大地震往往会引发破坏力极其惊人的毁灭性海啸，对沿岸造成重创。

qiáng liè de hǎi dǐ dà dì zhèn wǎng wǎng huì yǐn fā pò huài lì jí qí jīng rén de huǐ miè xìng hǎi xiào, duì yán àn zào chéng zhòng chuāng.

Les forts tremblements de terre sous-marins déclenchent souvent des tsunamis dévastateurs d’une puissance extrêmement destructrice, causant de lourds dégâts sur les côtes.

如果对宝贵的自然生态资源进行毫无底线的掠夺性开采，终将给人类自身家园招致毁灭性的灾难。

rú guǒ duì bǎo guì de zì rán shēng tài zī yuán jìn xíng háo wú dǐ xiàn de lüè duó xìng kāi cǎi, zhōng jiāng gěi rén lèi zì shēn jiā yuán zhāo zhì huǐ miè xìng de zāi nàn.

Si de précieuses ressources écologiques naturelles sont exploitées sans résultat, cela finira par conduire à des catastrophes dévastatrices pour la patrie de l’humanité.