查阅

(查閱)chá yuè

to consult / to refer to / to look sth up in a reference source

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

今天上午前往国家图书馆善本特藏阅览室查阅明清地方古籍文献时，碰巧偶遇了多年未曾联络的大学本科同窗好友。

jīn tiān shàng wǔ qián wǎng guó jiā tú shū guǎn shàn běn tè cáng yuè lǎn shì chá yuè míng qīng dì fāng gǔ jí wén xiàn shí, pèng qiǎo ǒu yù le duō nián wèi céng lián luò de dà xué běn kē tóng chuāng hǎo yǒu.

Ce matin, alors que je me rendais à la salle de lecture des livres rares et des collections spéciales de la Bibliothèque nationale pour consulter des livres et des documents anciens locaux des dynasties Ming et Qing, je suis tombé par hasard sur un bon ami de premier cycle que je n'avais pas contacté depuis de nombreuses années.

他在图书馆查阅了大量的历史文献，为论文收集第一手资料。

tā zài tú shū guǎn chá yuè le dà liàng de lì shǐ wén xiàn, wèi lùn wén shōu jí dì yī shǒu zī liào.

Il a consulté un grand nombre de documents historiques dans la bibliothèque pour recueillir des informations de première main pour le journal.

HaoHSK Flashcards & Audio