机械化

临近春耕大忙时节，村委会统一协调农业机械化设备，切实缓解了农忙人手紧缺的难题。

lín jìn chūn gēng dà máng shí jié, cūn wěi huì tǒng yī xié tiáo nóng yè jī xiè huà shè bèi, qiè shí huǎn jiě le nóng máng rén shǒu jǐn quē de nán tí.

À l'approche de la haute saison des labours de printemps, le comité du village coordonne les équipements de mécanisation agricole, atténuant ainsi efficacement le problème du manque de main-d'œuvre lors des travaux agricoles intenses.

装甲机械化合成旅演习场上，新型主战坦克在轰鸣声中快速突击，精准命中千米外靶标。

zhuāng jiǎ jī xiè huà hé chéng lǚ yǎn xí chǎng shàng, xīn xíng zhǔ zhàn tǎn kè zài hōng míng shēng zhōng kuài sù tū jī, jīng zhǔn mìng zhòng qiān mǐ wài bǎ biāo.

Sur le terrain d'exercice de la brigade blindée mécanisée, de nouveaux chars de combat principaux ont rapidement chargé au milieu du rugissement et ont atteint avec précision des cibles situées à des milliers de mètres.