机关算尽太聪明,反算了卿卿性命

(機關算盡太聰明,反算了卿卿性命)jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng

if one is too calculating, it will be the cause of one's own undoing (famous line in "A Dream of Red Mansions" 紅樓夢|红楼梦[Hong2 lou2 Meng4])

Pas encore de sens en français – sens en anglais

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.

机关算尽太聪明,反算了卿卿性命 [jī guān suàn jìn tài cōng ming , fǎn suàn le qīng qīng xìng mìng] - Meaning in English, Pinyin & Examples