本性难移
(本性難移)It is hard to change one's essential nature (idiom). You can't change who you are. / Can the leopard change his spots? (Jeremiah 13:23)
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
江山易改，本性难移。
jiāng shān yì gǎi, běn xìng nán yí.
Le pays est facile à changer, mais la nature est difficile à déplacer.
常言道江山易改本性难移，但良好的社会环境与严格自律能够引导人性向善。
cháng yán dào jiāng shān yì gǎi běn xìng nán yí, dàn liáng hǎo de shè huì huán jìng yǔ yán gé zì lǜ néng gòu yǐn dǎo rén xìng xiàng shàn.
Comme le dit le proverbe, il est facile de changer de nature, mais difficile de changer de nature, mais un bon environnement social et une autodiscipline stricte peuvent guider la nature humaine pour qu'elle soit bonne.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
