朝气

面对复杂多变的外部环境，我们做事必须做到朝气蓬勃。

miàn duì fù zá duō biàn de wài bù huán jìng, wǒ men zuò shì bì xū zuò dào zhāo qì péng bó.

Face à un environnement extérieur complexe et changeant, nous devons travailler avec toute notre énergie.

这群充满朝气的热血青年怀揣着远大的抱负，投身于国家的新能源研发事业。

zhè qún chōng mǎn zhāo qì de rè xuè qīng nián huái chuāi zhe yuǎn dà de bào fù, tóu shēn yú guó jiā de xīn néng yuán yán fā shì yè.

Ce groupe de jeunes énergiques et passionnés a de grandes ambitions et se consacre à la recherche et au développement des nouvelles énergies du pays.

青年学生朝气蓬勃、充满活力，是国家和民族未来发展的希望所在。

qīng nián xué shēng zhāo qì péng bó, chōng mǎn huó lì, shì guó jiā hé mín zú wèi lái fā zhǎn de xī wàng suǒ zài.

Les jeunes étudiants sont pleins de vigueur et de vitalité et représentent l’espoir du développement futur du pays et de la nation.