晾晒

秋收时节老农把在田垄上收割下来的一粒粒金黄饱满的大豆子铺在场院里晾晒，丰收的喜悦溢于言表。

qiū shōu shí jié lǎo nóng bǎ zài tián lǒng shàng shōu gē xià lái de yī lì lì jīn huáng bǎo mǎn de dà dòu zi pù zài chǎng yuàn lǐ liàng shài, fēng shōu de xǐ yuè yì yú yán biǎo.

Pendant la récolte d'automne, les vieux agriculteurs faisaient sécher les graines de soja dorées et charnues récoltées sur les billons des champs dans la cour, et la joie de la récolte était au-delà des mots.

金秋农家小院的窗台上晾晒着几个金黄硕大的大南瓜，展现出一派喜人的丰收景象。

jīn qiū nóng jiā xiǎo yuàn de chuāng tái shàng liàng shài zhe jǐ gè jīn huáng shuò dà de dà nán guā, zhǎn xiàn chū yī pài xǐ rén de fēng shōu jǐng xiàng.

Plusieurs grosses citrouilles dorées sèchent sur le rebord de la fenêtre d'une ferme en automne doré, montrant une scène gratifiante de récolte.

院子里晾晒衣物的竹竿被大风吹倒了，需要重新支起来。

yuàn zi lǐ liàng shài yī wù de zhú gān bèi dà fēng chuī dào le, xū yào chóng xīn zhī qǐ lái.

Le poteau de bambou utilisé pour sécher les vêtements dans la cour a été renversé par le vent fort et a dû être remonté.