族人

运动健儿在赛场上顽强拼搏夺冠的喜讯，极大地鼓舞了全国各族人民。

yùn dòng jiàn ér zài sài chǎng shàng wán qiáng pīn bó duó guàn de xǐ xùn, jí dà dì gǔ wǔ le quán guó gè zú rén mín.

La bonne nouvelle de la lutte acharnée des athlètes pour remporter le championnat a grandement inspiré les gens de tous les groupes ethniques à travers le pays.

经过全党全国各族人民的共同努力，我国脱贫攻坚战取得了辉煌胜利。

jīng guò quán dǎng quán guó gè zú rén mín de gòng tóng nǔ lì, wǒ guó tuō pín gōng jiān zhàn qǔ dé le huī huáng shèng lì.

Grâce aux efforts conjoints de l'ensemble du Parti et du peuple de tous les groupes ethniques, mon pays a remporté une brillante victoire dans la lutte contre la pauvreté.

自力更生、艰苦奋斗是我们党带领全国各族人民战胜一切难以想象的艰难险阻并取得辉煌成就的法宝。

zì lì gēng shēng, jiān kǔ fèn dòu shì wǒ men dǎng dài lǐng quán guó gè zú rén mín zhàn shèng yī qiè nán yǐ xiǎng xiàng de jiān nán xiǎn zǔ bìng qǔ dé huī huáng chéng jiù de fǎ bǎo.

L'autonomie et le travail acharné sont les armes magiques dont notre parti dispose pour conduire les peuples de tous les groupes ethniques du pays à surmonter toutes les difficultés et tous les obstacles inimaginables et à réaliser de brillantes réalisations.