整齐划一

(整齊劃一)zhěng qí huà yī

to be adjusted to uniformity (usually of weights and measures) (idiom)

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

水上划艇健儿们动作整齐划一地奋力划动船桨,赛艇像离弦之箭一般在江面上疾驰飞掠。

shuǐ shàng huá tǐng jiàn ér men dòng zuò zhěng qí huà yī dì fèn lì huà dòng chuán jiǎng, sài tǐng xiàng lí xián zhī jiàn yì bān zài jiāng miàn shàng jí chí fēi lüè.

Les athlètes d'aviron aquatique ramaient vigoureusement et uniformément, et les bateaux à rames traversaient la rivière comme des flèches.

阅兵仪式上,三军仪仗队迈着整齐划一的正步,显得英姿飒爽、威风凛凛。

yuè bīng yí shì shàng, sān jūn yí zhàng duì mài zhe zhěng qí huà yī de zhèng bù, xiǎn de yīng zī sà shuǎng, wēi fēng lǐn lǐn.

Lors du défilé militaire, les gardes d'honneur des trois forces armées ont défilé au pas d'oie uniforme, l'air héroïque et majestueux.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.