数学家

为了利用课余时间勤工俭学，这位品学兼优的大学生兼职做起了数学家教。

wèi le lì yòng kè yú shí jiān qín gōng jiǎn xué, zhè wèi pǐn xué jiān yōu de dà xué shēng jiān zhí zuò qǐ le shù xué jiā jiào.

Afin d'utiliser son temps libre pour des études en alternance, cet étudiant aux excellents résultats scolaires a commencé un travail à temps partiel en tant que professeur de mathématiques.

这个看似平淡无奇的初等数论猜想，在长达数百年的时间里吸引了全球无数顶尖数学家前赴后继投入破解。

zhè ge kàn shì píng dàn wú qí de chū děng shù lùn cāi xiǎng, zài zhǎng dá shù bǎi nián de shí jiān lǐ xī yǐn le quán qiú wú shù dǐng jiān shù xué jiā qián fù hòu jì tóu rù pò jiě.

Cette conjecture apparemment ordinaire de la théorie des nombres élémentaires a attiré d’innombrables mathématiciens de haut niveau à travers le monde pour la déchiffrer pendant des centaines d’années.