提炼

在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真提炼各项工作要求。

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn tí liàn gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Au cours du développement quotidien des affaires, les membres de l'équipe coordonnent étroitement et affinent diverses exigences de travail.

科学家历经数百次反复试验，终于从天然草药中成功提炼出了高纯度的抗疟疾活性单体。

kē xué jiā lì jīng shù bǎi cì fǎn fù shì yàn, zhōng yú cóng tiān rán cǎo yào zhōng chéng gōng tí liàn chū le gāo chún dù de kàng nüè jí huó xìng dān tǐ.

Après des centaines de tests répétés, les scientifiques ont finalement réussi à extraire des monomères actifs antipaludiques de haute pureté à partir d’herbes naturelles.