挺身

tǐng shēn

to straighten one's back

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

英勇机智的巡逻便衣民警在危急关头挺身而出,临危不惧果断制服了持械行凶的犯罪歹徒。

yīng yǒng jī zhì de xún luó biàn yī mín jǐng zài wēi jí guān tóu tǐng shēn ér chū, lín wēi bù jù guǒ duàn zhì fú le chí xiè xíng xiōng de fàn zuì dǎi tú.

Les courageux et ingénieux policiers en civil en patrouille se sont avancés au moment critique et ont maîtrisé de manière décisive les criminels armés.

尽管平时性格内向不善言辞,但在关键时刻他总能挺身而出。

jǐn guǎn píng shí xìng gé nèi xiàng bù shàn yán cí, dàn zài guān jiàn shí kè tā zǒng néng tǐng shēn ér chū.

Bien qu'il soit généralement introverti et peu communicatif, il sait toujours se lever dans les moments critiques.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.