持枪

面对持枪匪徒劫持客车的危急情况，特警狙击手冷静果断将其一枪制服。

miàn duì chí qiāng fěi tú jié chí kè chē de wēi jí qíng kuàng, tè jǐng jū jī shǒu lěng jìng guǒ duàn jiāng qí yī qiāng zhì fú.

Face à la situation critique d'un homme armé détournant un bus, un tireur d'élite du SWAT l'a maîtrisé calmement et de manière décisive d'un seul coup.

经过一场惊心动魄的高速追击，公安民警终于成功抓获了持枪逃犯。

jīng guò yī cháng jīng xīn dòng pò de gāo sù zhuī jī, gōng ān mín jǐng zhōng yú chéng gōng zhuā huò le chí qiāng táo fàn.

Après une poursuite palpitante à grande vitesse, la police de la sécurité publique a finalement réussi à capturer le fugitif armé.

面对负隅顽抗并企图伤害人质的持枪歹徒，特警果断开枪将其击伤击倒。

miàn duì fù yú wán kàng bìng qǐ tú shāng hài rén zhì dì chí qiāng dǎi tú, tè jǐng guǒ duàn kāi qiāng jiāng qí jī shāng jī dào.

Face au tireur qui a résisté et tenté de blesser les otages, les agents du SWAT l'ont abattu de manière décisive et l'ont renversé.