拧成一股绳

(擰成一股繩)níng chéng yī gǔ shéng

to twist (strands) together to form a rope / (fig.) to unite; to work together

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

依我看,只要全厂上下两千名干部职工紧紧拧成一股绳、齐心协力抓技术创新,眼前遭遇的供应链断供危机就一定能顺利化解。

yī wǒ kàn, zhǐ yào quán chǎng shàng xià liǎng qiān míng gàn bù zhí gōng jǐn jǐn níng chéng yī gǔ shéng, qí xīn xié lì zhuā jì shù chuàng xīn, yǎn qián zāo yù de gōng yìng liàn duàn gōng wēi jī jiù yí dìng néng shùn lì huà jiě.

À mon avis, tant que les deux mille cadres et ouvriers de l'ensemble de l'usine travailleront étroitement ensemble et travailleront ensemble pour poursuivre l'innovation technologique, la crise d'approvisionnement de la chaîne d'approvisionnement à laquelle nous sommes confrontés sera résolue en douceur.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.