Các tầng nghĩa / Phát âm
porter; transporter
picul (100 catties, 50 kg) / two buckets full / carrying pole and its load / classifier for loads carried on a shoulder pole
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
作为家庭的顶梁柱，父亲一个人默默担起了全家老小的生活重担。
zuò wéi jiā tíng de dǐng liáng zhù, fù qīn yí gè rén mò mò dān qǐ le quán jiā lǎo xiǎo de shēng huó zhòng dàn.
En tant qu’épine dorsale de la famille, mon père assumait silencieusement le fardeau de la vie de toute la famille.
老农挑着沉甸甸的一担金黄稻谷，步履稳健而扎实地走在散发着泥土清香的田埂小路上。
lǎo nóng tiāo zhe chén diàn diàn de yī dān jīn huáng dào gǔ, bù lǚ wěn jiàn ér zhā shí dì zǒu zài sàn fà zhe ní tǔ qīng xiāng de tián gěng xiǎo lù shàng.
Le vieux fermier portait une lourde charge de riz doré et marchait d'un pas régulier et régulier sur le chemin des crêtes exsudant le parfum de la terre.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
