embrasser, porter dans les bras
Exemples de phrases
分别时，朋友们紧紧地抱在了一起。
fēn bié shí, péng yǒu men jǐn jǐn dì bào zài le yì qǐ.
Lorsqu'ils se séparent, les amis se serrent fort les uns contre les autres.
他把孩子抱了起来。
tā bǎ hái zi bào le qǐ lái.
Il a récupéré l'enfant.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Mots apparentés
culpabilité, excuse
se plaindre, reprocher
ambition
to hug; to give a cuddle
to have (aspirations, suspicions etc)
(fig.) to scramble to make up for a lack of preparation; to make a frantic, last-ditch effort; to cram for an exam (cf. 平時不燒香，臨時抱佛腳|平时不烧香，临时抱佛脚[ping2 shi2 bu4 shao1 xiang1 , lin2 shi2 bao4 fo2 jiao3])
to be ill; to be in poor health
to put one's hands behind one's head, fingers interlaced / to hold one's head in one's hands (in dismay, fright etc) / to cover one's head with one's hands (for protection)
to have a gnawing regret
feel wronged
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
