Các tầng nghĩa / Phát âm
soulever, porter, lever
variant of 抬[tai2]
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
这张桌子太重，我们一起抬吧。
zhè zhāng zhuō zi tài zhòng, wǒ men yì qǐ tái ba.
Cette table est trop lourde, aidons-nous à la porter.
他们把课桌抬到教室里去了。
tā men bǎ kè zhuō tái dào jiào shì lǐ qù le.
Ils ont transporté les pupitres dans la salle de classe.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Mots apparentés
lever la tête, regarder en l'air
to raise (price etc)
to lift sth up / to elevate sb / to honor sb (with compliments, gifts, promotions etc) / to show great regard / to speak highly / Taiwan pr. [tai2 ju3]
to bicker / to argue for the sake of arguing / to carry on poles (together with sb else) / to carry a coffin on poles
large steelyard usu. operated by three people – two to lift it using a pole, and one to adjust the counterweight
head-up display (HUD) (abbr. for 抬頭顯示|抬头显示[tai2 tou2 xian3 shi4])
to hold in high regard
to lift up
to carry sb in a sedan chair / flatter / sing praises
(idiom) (of people in a small town etc) to cross paths regularly
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
