把关

(把關)bǎ guān

contrôle, examen

Exemples de phrases

专家团队深入基层一线,对实际情况展开了严谨细致的把关。

zhuān jiā tuán duì shēn rù jī céng yī xiàn, duì shí jì qíng kuàng zhǎn kāi le yán jǐn xì zhì de bǎ guān.

L'équipe d'experts a pénétré en profondeur dans l'installation et a mis en œuvre un contrôle pratique strict et détaillé.

总工程师亲自对关键施工图纸进行严格把关,确保工程结构万无一失。

zǒng gōng chéng shī qīn zì duì guān jiàn shī gōng tú zhǐ jìn xíng yán gé bǎ guān, què bǎo gōng chéng jié gòu wàn wú yī shī.

L'ingénieur en chef a personnellement vérifié strictement les principaux dessins de construction pour s'assurer que la structure du projet était impeccable.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.