Các tầng nghĩa / Phát âm
porter sur l'épaule
to raise aloft with both hands / (of two or more people) to carry sth together
Pas encore de sens en français – sens en anglais
old variant of 扛[gang1]
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
随着交通网络的完善，当地的扛条件得到了显著改善。
suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de káng tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.
Parallèlement à l'amélioration du réseau de transport, les conditions de transport locales se sont considérablement améliorées.
面对突如其来的全球供应链断裂危机，这位富有担当的企业家一人扛起了带领全厂两千名员工突出重围的重担。
miàn duì tū rú qí lái de quán qiú gōng yìng liàn duàn liè wēi jī, zhè wèi fù yǒu dān dāng de qǐ yè jiā yī rén káng qǐ le dài lǐng quán chǎng liǎng qiān míng yuán gōng tū chū chóng wéi de zhòng dàn.
Face à la crise soudaine de perturbation de la chaîne d'approvisionnement mondiale, cet entrepreneur responsable a assumé la lourde responsabilité de conduire les 2 000 employés de l'usine dans son ensemble à sortir du siège serré.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
