Các tầng nghĩa / Phát âm
ramasser
to rake up / to steal / to braise / to crawl
Pas encore de sens en français – sens en anglais
Exemples de phrases
在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真扒各项工作要求。
zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn bā gè xiàng gōng zuò yāo qiú.
Dans le processus de promotion du travail quotidien, les membres de l'équipe se coordonnent étroitement et s'occupent sérieusement de chaque exigence de travail.
调皮的小男孩扒在窗台上，好奇地向院子外面张望。
tiáo pí de xiǎo nán hái bā zài chuāng tái shàng, hào qí dì xiàng yuàn zi wài miàn zhāng wàng.
Le vilain petit garçon se tenait sur le rebord de la fenêtre et regardait curieusement hors de la cour.
Enregistrer ce mot dans vos flashcards
Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.
Mots apparentés
pickpocket
to pry open or apart; to spread (sth) open with both hands
to steal / to pick pockets / to frisk
(coll.) to push food from one's bowl into one's mouth with chopsticks (usu. hurriedly)
(coll.) to push lightly / to flick to one side / to get rid of
to push food into one's mouth using chopsticks while holding one's bowl up to one's mouth
to gather together as with a rake / to shovel food into one's mouth; to eat fast
to flay / to skin / (fig.) to exploit / to take advantage of
buckwheat pudding (snack of buckwheat noodles with sauce)
muckraking / to stir up scandal / to expose (corruption)
Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK
Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.
