扑救

接到发生森林火情的紧急报警后，森林消防官兵迅速集结并赶赴火灾现场展开扑救。

jiē dào fā shēng sēn lín huǒ qíng de jǐn jí bào jǐng hòu, sēn lín xiāo fáng guān bīng xùn sù jí jié bìng gǎn fù huǒ zāi xiàn chǎng zhǎn kāi pū jiù.

Après avoir reçu l'alarme d'urgence d'un incendie de forêt, les agents et les soldats de la lutte contre les incendies de forêt se sont rapidement rassemblés et se sont précipités sur les lieux de l'incendie pour éteindre l'incendie.

守门员动作敏捷，飞身扑救化解了对方极具威胁的近距离射门。

shǒu mén yuán dòng zuò mǐn jié, fēi shēn pū jiù huà jiě le duì fāng jí jù wēi xié de jìn jù lí shè mén.

Le gardien de but a agi rapidement et a effectué un arrêt en vol pour dévier le tir menaçant à bout portant de l'adversaire.

接到前方发生特大山火的紧急警情后，森林消防指战员登车直奔火场展开扑救。

jiē dào qián fāng fā shēng tè dà shān huǒ de jǐn jí jǐng qíng hòu, sēn lín xiāo fáng zhǐ zhàn yuán dēng chē zhí bēn huǒ chǎng zhǎn kāi pū jiù.

Après avoir reçu l'avertissement d'urgence d'un énorme incendie de forêt à venir, les commandants de lutte contre les incendies de forêt sont montés à bord de leurs véhicules et se sont rendus directement sur les lieux de l'incendie pour éteindre l'incendie.