扎扎

唯有扎扎实实打牢数学和物理的理论根基，未来在尖端人工智能算法研发上才能走得更远。

wéi yǒu zhā zhā shí shí dǎ láo shù xué hé wù lǐ de lǐ lùn gēn jī, wèi lái zài jiān duān rén gōng zhì néng suàn fǎ yán fā shàng cái néng zǒu dé gèng yuǎn.

Ce n’est qu’en établissant des bases théoriques solides en mathématiques et en physique que nous pourrons aller plus loin dans le développement d’algorithmes d’intelligence artificielle de pointe à l’avenir.

青年学子在大学期间应当心无旁骛专注于学业科研，扎扎实实打牢未来报效祖国的专业根基。

qīng nián xué zǐ zài dà xué qī jiān yīng dāng xīn wú páng wù zhuān zhù yú xué yè kē yán, zhā zhā shí shí dǎ láo wèi lái bào xiào zǔ guó de zhuān yè gēn jī.

Les jeunes étudiants doivent concentrer toute leur attention sur la recherche universitaire pendant leurs années universitaires et établir une base professionnelle solide pour servir la patrie à l'avenir.

面对瞬息万变复杂严峻的海外供应链制约，高管团队必须保持极高的战略专注力，扎扎实实强内功做研发，切不可浮躁应付。

miàn duì shùn xī wàn biàn fù zá yán jùn de hǎi wài gōng yìng liàn zhì yuē, gāo guǎn tuán duì bì xū bǎo chí jí gāo de zhàn lüè zhuān zhù lì, zhā zhā shí shí qiáng nèi gōng zuò yán fā, qiè bù kě fú zào yìng fù.

Face aux contraintes sévères, complexes et en constante évolution de la chaîne d'approvisionnement à l'étranger, l'équipe de direction doit maintenir un haut niveau d'orientation stratégique, renforcer solidement ses capacités internes de recherche et de développement, et ne doit pas y faire face de manière impétueuse.