手脚

寒冬腊月凌晨在零下二十五摄氏度的室外铁道线上巡检抢修，铁路工人们的手脚即使戴着棉手套也被冻得麻木发痛。

hán dōng là yuè líng chén zài líng xià èr shí wǔ shè shì dù de shì wài tiě dào xiàn shàng xún jiǎn qiǎng xiū, tiě lù gōng rén men de shǒu jiǎo jí shǐ dài zhe mián shǒu tào yě bèi dòng dé má mù fā tòng.

Au petit matin du douzième mois lunaire de l'hiver, les cheminots inspectaient et réparaient la voie ferrée extérieure par moins 25 degrés Celsius. Même s'ils portaient des gants en coton, les mains et les pieds des cheminots étaient engourdis et douloureux à cause du froid.