截获

(截獲)jié huò

to intercept / to cut off and capture

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

警方在多方协助下成功截获并冻结了该跨国电信诈骗集团转移的巨额赃款。

jǐng fāng zài duō fāng xié zhù xià chéng gōng jié huò bìng dòng jié le gāi kuà guó diàn xìn zhà piàn jí tuán zhuǎn yí de jù é zāng kuǎn.

Avec l'aide de nombreuses parties, la police a réussi à intercepter et à geler l'énorme somme d'argent volée transférée par le groupe transnational de fraude aux télécommunications.

全国海关缉私部门依托大数据雷达预警开展精准布控，在远洋公海海域成功截获了一宗涉案偷逃税额高达数亿元的特大走私成品油大案。

quán guó hǎi guān jī sī bù mén yī tuō dà shù jù léi dá yù jǐng kāi zhǎn jīng zhǔn bù kòng, zài yuǎn yáng gōng hǎi hǎi yù chéng gōng jié huò le yī zōng shè àn tōu táo shuì é gāo dá shù yì yuán de tè dà zǒu sī chéng pǐn yóu dà àn.

Les services nationaux de lutte contre la contrebande des douanes se sont appuyés sur l'alerte précoce radar Big Data pour effectuer un contrôle précis et ont réussi à intercepter une contrebande majeure de produits pétroliers raffinés impliquant des centaines de millions de yuans d'évasion fiscale en haute mer.

HaoHSK Flashcards & Audio