愁眉不展

chóu méi bù zhǎn

with a worried frown

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

就在大家为新产品的创意推广方案愁眉不展时,年轻的设计师灵机一动提出了一个绝妙的好点子。

jiù zài dà jiā wèi xīn chǎn pǐn de chuàng yì tuī guǎng fāng àn chóu méi bù zhǎn shí, nián qīng de shè jì shī líng jī yī dòng tí chū le yí gè jué miào de hǎo diǎn zi.

Juste au moment où tout le monde s'inquiétait du plan créatif de promotion du nouveau produit, le jeune designer a eu une idée géniale.

看着他整天心不在焉愁眉不展的模样,母亲猜到他心里一定藏着什么难以启齿的心事。

kàn zhe tā zhěng tiān xīn bù zài yān chóu méi bù zhǎn de mú yàng, mǔ qīn cāi dào tā xīn lǐ yí dìng cáng zhe shén me nán yǐ qǐ chǐ de xīn shì.

En voyant son air distrait et renfrogné toute la journée, ma mère a deviné qu'il devait cacher quelque chose d'indicible dans son cœur.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.