性命

这种前沿探索为进一步深化现代性命研究提供了宝贵的第一手资料。

zhè zhǒng qián yán tàn suǒ wèi jìn yí bù shēn huà xiàn dài xìng mìng yán jiū tí gōng le bǎo guì de dì yī shǒu zī liào.

Cette découverte pionnière fournit des éléments factuels précieux pour approfondir davantage l’étude moderne de la vie.

在抢险救灾特大洪峰漫堤的万分危急时刻，救援官兵置个人性命于度外，誓死保卫人民安全。

zài qiǎng xiǎn jiù zāi tè dà hóng fēng màn dī de wàn fēn wēi jí shí kè, jiù yuán guān bīng zhì gè rén xìng mìng yú dù wài, shì sǐ bǎo wèi rén mín ān quán.

Au moment extrêmement critique où le pic des crues a débordé les digues lors des opérations de sauvetage et de secours en cas de catastrophe, les secouristes et les soldats ont risqué leur propre vie et ont juré de protéger la sécurité des personnes.