得意洋洋

dé yì yáng yáng

joyfully satisfied / to be immensely proud of oneself / proudly / an air of complacency

Pas encore de sens en français – sens en anglais

Exemples de phrases

小外甥得意洋洋地从羽绒服兜里掏出一把花花绿绿的水果硬糖,笑眯眯地塞到了舅舅手里。

xiǎo wài shēng dé yì yáng yáng dì cóng yǔ róng fú dōu lǐ tāo chū yī bǎ huā huā lǜ lǜ de shuǐ guǒ yìng táng, xiào mī mī dì sāi dào le jiù jiù shǒu lǐ.

Le petit neveu sortit fièrement une poignée de bonbons aux fruits colorés de la poche de sa doudoune et les fourra dans la main de son oncle avec un sourire.

HaoHSK Flashcards & Audio

Enregistrer ce mot dans vos flashcards

Mémorisez le vocabulaire grâce à la répétition espacée (SRS), l’audio natif et des quiz interactifs sur HaoHSK.

Application mobile bientôt disponible sur Google Play & App Store

Annuaire complet pour apprendre le chinois et préparer le HSK

Explorez tous les modules de chinois mandarin : compréhension orale, lecture, vocabulaire, grammaire, caractères et tests HSK.