张力

这部斩获多项大奖的经典话剧在台词对白设计上极为精妙考究，人物之间的每一次交锋都充满了戏剧张力。

zhè bù zhǎn huò duō xiàng dà jiǎng de jīng diǎn huà jù zài tái cí duì bái shè jì shàng jí wéi jīng miào kǎo jiū, rén wù zhī jiān de měi yī cì jiāo fēng dōu chōng mǎn le xì jù zhāng lì.

Ce drame classique primé à plusieurs reprises est extrêmement sophistiqué dans la conception des dialogues, et chaque confrontation entre les personnages est pleine de tension dramatique.

这款自主品牌打造的高性能纯电动超级跑车百公里加速仅需两点一秒，流线型碳纤维车身充满了动感与科幻张力。

zhè kuǎn zì zhǔ pǐn pái dǎ zào de gāo xìng néng chún diàn dòng chāo jí pǎo chē bǎi gōng lǐ jiā sù jǐn xū liǎng diǎn yī miǎo, liú xiàn xíng tàn xiān wéi chē shēn chōng mǎn le dòng gǎn yǔ kē huàn zhāng lì.

Cette supercar électrique purement performante, construite par sa propre marque, accélère jusqu'à 100 kilomètres en seulement 2,1 secondes. Son corps profilé en fibre de carbone est plein de dynamique et de tension de science-fiction.

这位著名的配音演员用充满张力的嗓音，为动画片中的反派角色完美配音。

zhè wèi zhù míng de pèi yīn yǎn yuán yòng chōng mǎn zhāng lì de sǎng yīn, wèi dòng huà piàn zhōng de fǎn pài jué sè wán měi pèi yīn.

Le célèbre doubleur utilise sa voix puissante pour exprimer parfaitement les méchants des dessins animés.