幸存者

搜救队员在地震灾区废墟深处连续奋战了六十个小时，终于成功救出了一名幸存者。

sōu jiù duì yuán zài dì zhèn zāi qū fèi xū shēn chù lián xù fèn zhàn le liù shí gè xiǎo shí, zhōng yú chéng gōng jiù chū le yī míng xìng cún zhě.

L'équipe de recherche et de sauvetage s'est battue sans relâche pendant 60 heures dans les ruines de la zone sinistrée et a finalement réussi à secourir un survivant.

搜救猎犬凭借极其灵敏敏锐的嗅觉，在发生塌方的建筑物废墟深处迅速搜寻幸存者。

sōu jiù liè quǎn píng jiè jí qí líng mǐn mǐn ruì de xiù jué, zài fā shēng tā fāng de jiàn zhù wù fèi xū shēn chù xùn sù sōu xún xìng cún zhě.

Grâce à leur odorat extrêmement développé, les chiens de recherche et de sauvetage recherchent rapidement les survivants au plus profond des ruines des bâtiments effondrés.

救援队员们在倒塌的废墟中争分夺秒地搜寻幸存者。

jiù yuán duì yuán men zài dǎo tā de fèi xū zhōng zhēng fēn duó miǎo dì sōu xún xìng cún zhě.

Les équipes de secours couraient contre la montre pour rechercher des survivants dans les décombres effondrés.