幕墙

狂风掀翻了沿海建筑的玻璃幕墙，破碎的玻璃渣散落一地。

kuáng fēng xiān fān le yán hǎi jiàn zhù de bō lí mù qiáng, pò suì de bō lí zhā sàn luò yī dì.

Des vents violents ont renversé les murs-rideaux de verre des bâtiments côtiers, dispersant des éclats de verre partout.

初秋清晨第一缕绚烂温暖的金色朝阳透过图书馆落地双层保温玻璃幕墙洒在阅读长桌上，给整个室内镀上了一层静谧的书香光晕。

chū qiū qīng chén dì yī lǚ xuàn làn wēn nuǎn de jīn sè zhāo yáng tòu guò tú shū guǎn luò dì shuāng céng bǎo wēn bō lí mù qiáng sǎ zài yuè dú zhǎng zhuō shàng, gěi zhěng gè shì nèi dù shàng le yī céng jìng mì de shū xiāng guāng yùn.

Au petit matin d'automne, le premier soleil doré splendide et chaud brillait à travers le mur-rideau en verre isolé à double couche du sol au plafond de la bibliothèque sur la longue table de lecture, donnant à toute la pièce un halo tranquille de parfum de livre.