岛国

英国是个岛国，与欧洲大陆相望。

yīng guó shì gè dǎo guó, yǔ ōu zhōu dà lù xiāng wàng.

L'Angleterre est un pays insulaire, face au continent européen.

这个沿海岛国拥有得天独厚的优越地理位置，正处于多条国际海运主航线的核心交汇处。

zhè ge yán hǎi dǎo guó yōng yǒu dé tiān dú hòu de yōu yuè dì lǐ wèi zhì, zhèng chǔ yú duō tiáo guó jì hǎi yùn zhǔ háng xiàn de hé xīn jiāo huì chù.

Ce pays insulaire côtier bénéficie d’un emplacement stratégique unique et se trouve au carrefour de nombreuses grandes routes maritimes internationales.