对照

在日常业务推进过程中，团队成员密切配合，认真对照各项工作要求。

zài rì cháng yè wù tuī jìn guò chéng zhōng, tuán duì chéng yuán mì qiè pèi hé, rèn zhēn duì zhào gè xiàng gōng zuò yāo qiú.

Dans le processus de promotion du travail quotidien, les membres de l'équipe se coordonnent étroitement et comparent sérieusement les exigences du travail.

技术人员对照工程设计图纸，对施工现场的每一处钢筋尺寸进行严格核验。

jì shù rén yuán duì zhào gōng chéng shè jì tú zhǐ, duì shī gōng xiàn chǎng de měi yī chù gāng jīn chǐ cùn jìn xíng yán gé hé yàn.

Le personnel technique a strictement vérifié la taille de chaque barre d'acier sur le chantier de construction par rapport aux dessins de conception technique.