宏观经济

在宏观经济利好政策的有力支撑下，国内证券交易市场迎来了强劲反弹。

zài hóng guān jīng jì lì hǎo zhèng cè de yǒu lì zhī chēng xià, guó nèi zhèng quàn jiāo yì shì chǎng yíng lái le qiáng jìng fǎn tán.

Grâce au fort soutien de politiques macroéconomiques favorables, le marché national du commerce des valeurs mobilières a connu un fort rebond.

受宏观经济利好政策的提振，今日早盘两市股市呈现出全线反弹上涨的良好势头。

shòu hóng guān jīng jì lì hǎo zhèng cè de tí zhèn, jīn rì zǎo pán liǎng shì gǔ shì chéng xiàn chū quán xiàn fǎn tán shàng zhǎng de liáng hǎo shì tou.

Stimulés par des politiques macroéconomiques favorables, les marchés boursiers des deux villes ont montré une bonne dynamique de rebond dans tous les domaines en début de séance aujourd'hui.

在本次学术研讨会上，这位资深经济学家就宏观经济走势发表了独到深刻的见解。

zài běn cì xué shù yán tǎo huì shàng, zhè wèi zī shēn jīng jì xué jiā jiù hóng guān jīng jì zǒu shì fā biǎo le dú dào shēn kè de jiàn jiě.

Lors de ce séminaire universitaire, l'économiste principal a exprimé des idées uniques et profondes sur les tendances macroéconomiques.