天文望远镜

深空天文望远镜传回了迄今为止人类拍摄到的最清晰遥远星系超高分辨率光学全彩图像。

shēn kōng tiān wén wàng yuǎn jìng chuán huí le qì jīn wéi zhǐ rén lèi pāi shè dào de zuì qīng xī yáo yuǎn xīng xì chāo gāo fēn biàn lǜ guāng xué quán cǎi tú xiàng.

Le télescope spatial profond a renvoyé l’image optique couleur ultra-haute résolution la plus claire d’une galaxie lointaine jamais capturée par l’homme.

在进行大口径天文望远镜镜面高精度研磨抛光时，任何微米级的加工误差都将直接影响观测成像。

zài jìn xíng dà kǒu jìng tiān wén wàng yuǎn jìng jìng miàn gāo jīng dù yán mó pāo guāng shí, rèn hé wēi mǐ jí de jiā gōng wù chā dōu jiāng zhí jiē yǐng xiǎng guān cè chéng xiàng.

Lors du meulage et du polissage de haute précision des miroirs de télescopes astronomiques de grand diamètre, toute erreur de traitement au niveau du micron affectera directement l'imagerie d'observation.