夜幕

夜幕降临后，市中心的步行街灯火辉煌，显得十分繁华热闹。

yè mù jiàng lín hòu, shì zhōng xīn de bù xíng jiē dēng huǒ huī huáng, xiǎn de shí fēn fán huá rè nào.

Après la tombée de la nuit, les rues piétonnes du centre-ville sont bien éclairées et semblent très animées et animées.

当夜幕缓缓降临在大地上时，城市的霓虹灯火相继亮起。

dāng yè mù huǎn huǎn jiàng lín zài dà dì shàng shí, chéng shì de ní hóng dēng huǒ xiāng jì liàng qǐ.

Quand la nuit tombe lentement sur la terre, les néons de la ville s'allument les uns après les autres.

黄昏时分随着夜幕悄然垂降，纵横交错的城市立体高架道路两侧准时亮起了一排排造型现代、光线柔和的智能LED路灯。

huáng hūn shí fēn suí zhe yè mù qiǎo rán chuí jiàng, zòng héng jiāo cuò de chéng shì lì tǐ gāo jià dào lù liǎng cè zhǔn shí liàng qǐ le yī pái pái zào xíng xiàn dài, guāng xiàn róu hé de zhì néng LED lù dēng.

Au crépuscule, alors que la nuit tombe tranquillement, des rangées de lampadaires LED intelligents, modernes et à lumière douce, s'illuminent des deux côtés des routes urbaines surélevées en trois dimensions qui sillonnent.