坚定不移

外交部发言人在例行记者会上再次重申，坚定不移维护国家主权和国际公平正义。

wài jiāo bù fā yán rén zài lì xíng jì zhě huì shàng zài cì chóng shēn, jiān dìng bù yí wéi hù guó jiā zhǔ quán hé guó jì gōng píng zhèng yì.

Le porte-parole du ministère des Affaires étrangères a réitéré une fois de plus lors d'une conférence de presse régulière que nous sauvegarderons sans relâche la souveraineté nationale ainsi que l'équité et la justice internationales.

公立医院必须始终坚定不移地坚持医疗服务的公益性，努力为广大人民群众提供优质廉价的医疗保障。

gōng lì yī yuàn bì xū shǐ zhōng jiān dìng bù yí dì jiān chí yī liáo fú wù de gōng yì xìng, nǔ lì wèi guǎng dà rén mín qún zhòng tí gōng yōu zhì lián jià de yī liáo bǎo zhàng.

Les hôpitaux publics doivent toujours adhérer sans réserve au caractère de bien-être public des services médicaux et s'efforcer de fournir une sécurité médicale de haute qualité et à faible coût au large public.

面对错综复杂的国际局势，我国始终坚定不移地奉行独立自主的和平外交政策。

miàn duì cuò zōng fù zá de guó jì jú shì, wǒ guó shǐ zhōng jiān dìng bù yí dì fèng xíng dú lì zì zhǔ de hé píng wài jiāo zhèng cè.

Face à la situation internationale complexe, notre pays a toujours poursuivi sans relâche une politique étrangère de paix indépendante.