地毯

金色大厅的地面上铺陈着手工编织的深红色加厚羊毛地毯，显得整座会场格调典雅而庄严。

jīn sè dà tīng de dì miàn shàng pù chén zhuó shǒu gōng biān zhī de shēn hóng sè jiā hòu yáng máo dì tǎn, xiǎn de zhěng zuò huì chǎng gé diào diǎn yǎ ér zhuāng yán.

Le sol de la salle dorée est recouvert de tapis en laine épaisse rouge foncé tissés à la main, rendant l'ensemble du lieu élégant et solennel.

随着交通网络的完善，当地的地毯条件得到了显著改善。

suí zhe jiāo tōng wǎng luò de wán shàn, dāng dì de dì tǎn tiáo jiàn dé dào le xiǎn zhù gǎi shàn.

Avec l'amélioration du réseau de transport, l'état local des tapis s'est considérablement amélioré.