哨卡

边防哨所的官兵日夜坚守在风雪哨卡，时刻警惕地监视着边境线的一举一动。

biān fáng shào suǒ de guān bīng rì yè jiān shǒu zài fēng xuě shào qiǎ, shí kè jǐng tì dì jiān shì zhuó biān jìng xiàn de yī jǔ yī dòng.

Les officiers et les soldats des postes frontières gardent les points de contrôle du vent et de la neige jour et nuit, surveillant avec vigilance chaque mouvement le long de la frontière.

暴风雪夜里，边防官兵在哨所哨卡轮流值班站岗放哨。

bào fēng xuě yè lǐ, biān fáng guān bīng zài shào suǒ shào qiǎ lún liú zhí bān zhàn gǎng fàng shào.

Par une nuit enneigée, les gardes-frontières se sont relayés pour monter la garde au poste de contrôle.